В последнее время мы все увлечены различными предсказаниями, ожиданиями чего-нибудь необычного. Мы смотрим гороскопы на день, неделю, месяц, год… Следим ли мы за тем, как сбываются эти прогнозы? Наверняка следим не все. Но на подготовительном отделении факультета заочного обучения и довузовской подготовки решили отойти от традиционного просмотра прогнозов на грядущий год и сравнить, как воспринимали наши предки двух таких разных зверей – свинку и мышку – и в каких обычаях, приметах, выражениях сохранились образы этих животных, их поведение; какие черты их «характеров» перенесены на людей и до сих пор (!) сохраняются, например, у жителей Восточной Европы.
Если с символом уходящего года многое нам понятно («подложить свинью», «знать в чем-то толк, как свинья в апельсинах», «со свиным рылом в калашный ряд», «гусь свинье не товарищ» и проч.), то с символом грядущего года не все так, оказывается, ясно. Считалось, что доесть за мышью – укрепить зубы. Мышей просили не губить урожай, задабривали их, оставляли последние колосья со сжатого поля. Мышей заклинали дать крепость зубам, женщины просили о здоровом ребенке, скотоводы – об обильном приплоде в стаде.
Тем не менее, мышь в основном представлена в отрицательном свете в качестве животного, приносящего убытки в хозяйстве.
Не могли мы пройти стороной и литературные произведения, героями которых были в том числе и мышки: русские сказки «Репка», «Курочка Ряба», сказки Г.-Х. Андерсена «Дюймовочка» и В. Бианки «Мышонок Пик», Р. Киплинга «Рики-Тики-Тави» (в последней, подскажем, прославилась трусливая мускусная крыса Чучундра; так называют и неряшливую девушку).
Много ли мы вспомнили выражений, в которых упоминается герой 2020 года? Судите сами:
играет как кошка с мышкой;
надулся как мышь на крупу;
красться как мышь;
как мышка сидит тихо;
мышиная возня;
кошки грызутся – мышам приволье;
на мышку и кошка зверь;
кошка спит, а всё мышей видит;
мышке с кошкой внакладе играть;
кошке игрушки, а мышке слезки;
и мышь в свою норку тащит корку;
мышь и так не влезет в свою нору, а еще к хвосту лукошко подвесила.
Это не все! В общем, веселый будет год! С новым годом Металлической Мышки!
Работали слушатели лингвистического и психолого-педагогического профилей, а организовала старший преподаватель кафедры довузовской подготовки и профориентации Королева Е.А.
Факультет заочного обучения и довузовской подготовки
